0%

心怀珍宝 日渐月染

心怀珍宝,日渐月染。重温了元气囡仔,能够看到这样的作品真好!

怎样才算做自己呢?
“与众不同才能赢过他人”
便利店的杂志封面上这样写道
怎样才算做自己呢?
孩童时代从未曾在意过
不喜欢就生气 喜欢就直言喜欢

(然而)我们都在改变
想要保护之物也随着变
从最开始不被理解的宝物
逐渐到为被人了解而口吐虚言
长大后最终变成了只会后追悔的生物
可是啊 即便如此 依然能看到某些事物

所以啊 我做我自己 而你也做你自己
我想 这种事 从一开始就无需寻找
(因为)我不是你 你也不是我
(彼此)擦身而过 手牵起手
这一刻爱便孕育而生
就是这样简单

怎样才算做自己呢?
(只要)心中珍视之物不曾变
充满改变的生活就是正确的

~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~ - ~

时下流行的所谓活出个性
却让我们渐渐失去了个性
幡然醒悟 后退一步 做匿名的旁观者

驻足仰望 头顶的那片星空
依旧与当初一样 未曾改变
那不被理解的宝物 如今依旧珍惜着吧

害怕变化也讨厌一成不变
想要改变 却又无力改变
偶尔会回想起还是孩子的时候
仿佛快要迷失了自己 我的意义在哪里
便利店看到的粗体字迹 还是会在意的吧
可是啊 即便如此 还是看到了某些事物

所以啊 我做我自己 而你也做你自己
我想 这种事 从一开始就无需寻找
(因为)我不是你 你也不是我
(彼此)擦身而过 手牵起手
这一刻爱便孕育而生
就是这样简单

怎样才算做自己呢?
(只要)心中珍视之物不曾变
充满改变的生活就是正确的~

心中珍视之物不会改变


歌词翻译参考(不懂日文,所以不求忠实歌词原文,只求意义通畅)
https://music.163.com/#/song?id=29357698
https://www.jpmarumaru.com/tw/JPSongPlay-819.html
https://www.diyidan.com/main/post/6294360860173453458/detail/1
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/super-beaver/rashisa/#English