Quote - 给青年诗人的信

What I could say is just what I have already said: just the wish that you may find in yourself enough patience to endure and enough simplicity to have faith; that you may gain more and more confidence in what is difficult and in your solitude among other people.
And as for the rest, let life happen to you.
Believe me: life is in the right, always.
——Letters To A Young Poet R. M. Rilke

我所能说的仅仅是我已说过的：
愿你自己有充分的忍耐去担当，有充分单纯的心去信仰；
愿你对困难的事和你在众人中的孤独有越来越多的信心。
至于其它的，就让生活顺其自然吧。
请相信：生活是合理的，无论如何。
——《给青年诗人的信》 里尔克
- Don't Panic!