I live in this little world of mine and am afraid to make it the least less.
Lift me into thy world and let me have the freedom gladly to lose my all.
— Rabindranath Tagore
我住在自己的这个小小世界里，担忧着它会有丝毫的减少 将我带入您的世界吧，让我欣然的拥有失去我一切的自由 - Don't Panic!
The eyes are not proud of their sight but of their eyeglasses.
— Rabindranath Tagore
眼睛不以自己的视野为傲，却为那眼镜而自豪 - Don't Panic!
梦里的世界 线条勾勒了你轮廓
模糊的记忆 时间冲淡了你面容
寂静的夜晚 黑暗吞噬了我悲伤
Find your beauty, my heart, from the world’s movement, like the boat that has the grace of the wind and the water.
— Rabindranath Tagore
去发现你的美吧，我的心啊，在这世界的流动中 如那小船有着水和风的优雅 - Don't Panic!
The real with its meaning read wrong and emphasis misplaced is the unreal.
— Rabindranath Tagore
真实的意义若被误解并强调于不当之处便成了虚假 若意义被误解、重点被错置，真实也将变为虚假 - Don't Panic!
Is not this mountain like a flower, with its petals of hills, drinking the sunlight?
— Rabindranath Tagore
这座山难道不像一朵花——以群峰为花瓣 畅饮着阳光 - Don't Panic!
Around the sunny island of Life swells day and night death’s limitless song of the sea.
— Rabindranath Tagore
生命的阳光岛周围，死亡的无尽之歌如海洋 日夜汹涌 - Don't Panic!
