Stray Birds 106
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
— Rabindranath Tagore
那无名岁月的感怀萦绕在我心头，就如青苔环绕着古树 - Don't Panic!
Stray Birds 105
Do not insult your friend by lending him merits from your own pocket.
— Rabindranath Tagore
不要把你口袋中的功绩借给朋友，这对他是侮辱 - Don't Panic!
Stray Birds 104
The music of the far-away summer flutters around the Autumn seeking its former nest.
— Rabindranath Tagore
夏天已远去，夏之音在秋日里飘荡 寻觅着它旧时的巢穴 - Don't Panic!
Stray Birds 103
Roots are the branches down in the earth.
Branches are roots in the air.
— Rabindranath Tagore
根是伸入大地的枝 枝是位于空中的根 - Don't Panic!
Quote - 耐心
对凡事都耐心点
最重要的，对自己也耐心点
每个人都会经历临界点
[注]:龙应台其人不做评价，但每次想起她文章中写的：“让伊慢慢来”，就觉得真好。
Stray Birds 102
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way.
— Rabindranath Tagore
不要因采花来保存而流连止步，只管继续前行，花朵自会开满你的道路 - Don't Panic!
Stray Birds 101
The dust receives insult and in return offers her flowers.
— Rabindranath Tagore
尘土承受屈辱并回报以她的花朵 - Don't Panic!
Stray Birds 100
The cloud stood humbly in a corner of the sky.
The morning crowned it with splendour.
— Rabindranath Tagore
云朵谦逊的伫立在天空一角 黎明以壮丽的色彩为其加冕 - Don't Panic!
Stray Birds 99
Death’s stamp gives value to the coin of life; making it possible to buy with life what is truly precious.
— Rabindranath Tagore
死亡的印记赋予生命的钱币以价值；使得以生命换取真正珍贵的事物成为可能 - Don't Panic!