在春天或者在梦里

[奥]里尔克 节选自 诗集《梦想加冕》 组诗《爱》

在春天或者在梦里,
我曾遇到你;
而今我们一起走过秋日,
你握着我的手哭泣。

是因为那急逝的云朵,
还是为那血红的花瓣?又或许都不是。
我觉得:你曾是幸福的,
在春天或者在梦里…