Stray Birds 282

While I was passing with the crowd in the road I saw thy smile from the balcony and I sang and forgot all noise.
— Rabindranath Tagore

当我在人潮中穿过街道
我看到了你在阳台上微笑
我唱起了歌  忘掉了一切喧嚣
- - - - - - - - - - - - - - - - -
当我看着街道上的人群(消磨时光)
我从阳台上看到了你的微笑
我唱起了歌  忘掉了一切喧嚣
- Don't Panic!

注：前一翻译是通常的理解，感觉不太对，在passing后加个time得到后一个翻译。