Stray Birds 308

To-night there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, Full Moon, like the heart throb of the world.
From what unknown sky hast thou carried in thy silence the aching secret of love?
— Rabindranath Tagore

今夜，棕榈树的叶子轻轻摇摆，
海中也泛起了波涛    满月(照耀)，
(这一切)就像是世界的心的悸动。
是您从那未知的天空   在静默中，
带来了爱情的痛苦的秘密吗？
- Don't Panic!