Things look phantastic in this dimness of the dusk–the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink. I shall wait for the morning and wake up to see thy city in the light.
— Rabindranath Tagore
在黄昏的晦暗中，一切看起来都有些奇幻—— 尖塔的基座被吞没在黑暗中，树梢像是墨水的污迹 我会等到清晨，起来看您那光明中的城市 - Don't Panic!
I have scaled the peak and found no shelter in fame’s bleak and barren height.
Lead me, my Guide, before the light fades, into the valley of quiet where life’s harvest mellows into golden wisdom.
— Rabindranath Tagore
我曾登上顶峰 发现在这荒凉贫瘠的名誉之峰一无遮蔽 我的向导啊，指引我 在光亮暗淡之前 带我走进那宁静的山谷 在那里 生命的收获将成熟为智慧的金果 - Don't Panic!
一想起你 忙碌的生活变得空荡荡
——《你太猖狂》林夕/ 田馥甄
The prelude of the night is commenced in the music of the sunset, in its solemn hymn to the ineffable dark.
— Rabindranath Tagore
夜的序曲 在夕阳的乐章中、在它致向那不可言状的黑暗的庄严圣歌中 展开 - Don't Panic!
I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.
— Rabindranath Tagore
跨过这波涛汹涌的喧嚣之海，我渴望一个乐曲之岛 - Don't Panic!
I feel thy gaze upon my heart this moment like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over.
— Rabindranath Tagore
此刻，我感到您凝望着我的心 就如清晨的阳光静默照在已收割的寂寥原野上 - Don't Panic!
Man’s history is waiting in patience for the triumph of the insulted man.
— Rabindranath Tagore
人类的历史一直在耐心等待着受辱者的胜利 - Don't Panic!
因为一个人 我听懂了所有情歌
