C'Daily

我们不停的翻弄着回忆，却再也找不回那时的自己

Let this be my last word, that I trust in thy love.
— Rabindranath Tagore

就让这做我最后的文字吧：我信仰您的爱
- Don't Panic!

Release me from my unfulfilled past clinging to me from behind making death difficult.
— Rabindranath Tagore

将我从那些未完成的过往中解脱出来吧！
它们从背后攀附着我，让死亡变得困难。
- Don't Panic!

There are tracts in my life that are bare and silent.
They are the open spaces where my busy days had their light and air.
— Rabindranath Tagore

我的生命中有大片的土地是裸露且寂寥的
它们是我忙碌的日子获取光明和空气的开阔空间
- Don't Panic!

I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.
— Rabindranath Tagore

我曾经历磨难、绝望，并且了解了死亡
我(依然)很高兴我活在这个伟大的世界
- Don't Panic!

曾经，我想和你分享我所有的秘密
但现在，你成了我心底的秘密

Things look phantastic in this dimness of the dusk–the spires whose bases are lost in the dark and tree tops like blots of ink. I shall wait for the morning and wake up to see thy city in the light.
— Rabindranath Tagore

在黄昏的晦暗中，一切看起来都有些奇幻——
尖塔的基座被吞没在黑暗中，树梢像是墨水的污迹
我会等到清晨，起来看您那光明中的城市
- Don't Panic!

I have scaled the peak and found no shelter in fame’s bleak and barren height.
Lead me, my Guide, before the light fades, into the valley of quiet where life’s harvest mellows into golden wisdom.
— Rabindranath Tagore

我曾登上顶峰
发现在这荒凉贫瘠的名誉之峰一无遮蔽
我的向导啊，指引我
在光亮暗淡之前 带我走进那宁静的山谷
在那里 生命的收获将成熟为智慧的金果
- Don't Panic!