C'Daily

WHAT'S PAST IS PROLOGUE

一想起你 忙碌的生活变得空荡荡
——《你太猖狂》林夕/ 田馥甄

The prelude of the night is commenced in the music of the sunset, in its solemn hymn to the ineffable dark.
— Rabindranath Tagore

夜的序曲  在夕阳的乐章中、在它致向那不可言状的黑暗的庄严圣歌中 展开
- Don't Panic!

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.
— Rabindranath Tagore

跨过这波涛汹涌的喧嚣之海,我渴望一个乐曲之岛
- Don't Panic!

I feel thy gaze upon my heart this moment like the sunny silence of the morning upon the lonely field whose harvest is over.
— Rabindranath Tagore

此刻,我感到您凝望着我的心
就如清晨的阳光静默照在已收割的寂寥原野上
- Don't Panic!

Man’s history is waiting in patience for the triumph of the insulted man.
— Rabindranath Tagore

人类的历史一直在耐心等待着受辱者的胜利
- Don't Panic!

因为一个人 我听懂了所有情歌

Let me live truly, my Lord, so that death to me become true.
— Rabindranath Tagore

我的主啊,让我真实的去活,这样死亡对于我也变得真实
- Don't Panic!

When all the strings of my life will be tuned, my Master, then at every touch of thine will come out the music of love.
— Rabindranath Tagore

当我所有的生命之弦都已调谐,神啊,您的每次触动都将发出爱的乐曲
- Don't Panic!
0%